Прочитав статью, зацепился за несколько моментов, которые заставили более чётко сформулировать чеклист о том, как входить в команду уже работающую на проекте.

Этот чеклист (хотя он получился чеклистом с приоритетами, а не линейным чеклистом) и идёт ниже.